자연_흔적 Nature_Track

Site-specific installation on Jeju(Island), South Korea, 2014

2014 Magamnews on Jeju, South Korea

2014 설치그룹 마감뉴스 정기전_제주, 한국

자연_흔적

자연은 서서히 부딪히고 이동하며

흔적을 남기고 에너지를 발산한다.

우리의 시각으로 그 엄청난 일들을 느낄 수 없지만

나는 그 찰나의 순간들을 보여주고자 한다.

2014. 9.19 작가노트

Nature_Track

Nature slowly bumps, moves, leaves traces, and emits energy.

Although we cannot sense such large-scale events with the naked eye, I intend to depict passing moments. (September 19, 2014)

작가의 흔적 위로 비가 내려 그 순간의 사이에 물이 고인다.

When rain falls over the artist’s traces, water gathers for a brief moment.